Se non ti è ancora stato assegnato nessun corso, la schermata Home mostra un catalogo dei corsi una tantum. Tocca la scheda di un corso e ti viene assegnato subito, senza attendere un’approvazione. Funziona una sola volta: appena possiedi una licenza questa opzione immediata scompare e ogni corso successivo passa dalla procedura di richiesta qui sotto.

Tocca una lezione per far comparire i comandi Vai in diretta / Segna come svolta / Blocca / Apri — utili quando insegni in un ordine diverso da quello previsto. Le schede Giorno / Settimana / Mese mostrano in un colpo solo le lezioni datate di tutte le tue classi, con colori diversi per livello.

Tocca il pulsante 📅 «Gestisci gli orari indipendenti» nella scheda Calendario per bloccare un giorno e un orario prima di aver creato la classe a cui appartiene. Dagli un’etichetta, un giorno, un orario e un intervallo di date — poi collegalo a una classe più avanti, oppure lascialo scollegato a tempo indeterminato.

L’editor delle lezioni supporta al momento 15 tipi di diapositiva: Testo, Immagine, Video, Audio, Separatore, Importa attività, Importa conversazione, Ricerca di parole, Scioglilingua, Lista di lessico, Albero di parole, Quiz, Riordina la frase, Attività scritta e Attività orale. Ognuno è un pannello di modifica semplificato rispetto all’editor completo — qui, per esempio, il Quiz è solo a scelta multipla, le attività scritte e orali non permettono di modificare la griglia di valutazione, e la lista di lessico si compila solo a mano (niente generazione con IA né collegamento a una raccolta di argomenti). Usa l’editor completo se ti servono queste opzioni in più.

Niente di ciò che costruisci durante una sessione dal vivo arriva automaticamente agli studenti. Ogni nuova diapositiva resta privata finché non tocchi «Mostra questa diapositiva» nella barra della diretta — è voluto, così puoi completare il contenuto di una diapositiva prima che la classe la veda. Tocca il pulsante Proiettore nella barra della diretta per aprire la vista completa destinata allo schermo dell’aula — è l’unica vista che riproduce i video, perché il link di accesso sui dispositivi degli studenti non mostra mai video, per scelta. Usa i selettori multimediali condivisi (Carica / Libreria / Icone / Cerca) per aggiungere immagini a qualsiasi diapositiva.

Le lezioni create dal vivo sono trattate come improvvisate per impostazione predefinita. Quando ne chiudi una, ti viene sempre chiesto se salvarla in Le mie lezioni o scartarla — a prescindere da quanto hai costruito. Se vuoi riutilizzare una lezione dal vivo più avanti, salvala esplicitamente; altrimenti va persa alla chiusura.

Sposta il selettore di Report su «Lezioni» per vedere lo storico di tutte le sessioni di presentazione dal vivo che hai tenuto (Vai in diretta), dalla più recente. Tocca una sessione per un riepilogo per studente e il dettaglio completo di ogni attività svolta durante la sessione.

Un'attività pubblicata della libreria non è collegata automaticamente a un corso o a una lezione. La sua scheda porta gli stessi tre pulsanti di consegna di tutto il resto — Lezione in diretta, Pubblica in diretta e Compiti — descritti nella Sezione 9.

Scegli il tipo di attività, imposta il livello CEFR, aggiungi le tue parole o domande e scegli un'immagine per la scheda. Il livello non è solo un'etichetta: serve a proporre attività del livello giusto quando ne importi una in una lezione. Tutto viene salvato prima come bozza.

L'editor di lezioni ha tre schede in alto. In Diapositive costruisci la lezione vera e propria. Presentazione contiene titolo, livello, immagine della scheda, argomento e classe. Pubblica contiene lo stato e la condivisione. Puoi passare liberamente dall'una all'altra: niente va perso finché non esci dall'editor senza salvare.

Una diapositiva di conversazione ora separa le tue battute da quelle dello studente. Il copione del presentatore è quello che dici a voce alta; il lato dello studente è quello che risponde. Puoi stabilire quali voci leggono i turni del computer, quanto del copione resta visibile mentre presenti e se avanza da solo. Usa il pulsante Proiettore per mettere la lezione sullo schermo dell'aula: è l'unica vista che riproduce i video.

Gli stessi tre stati di un'attività della Libreria. Salva la tiene come bozza visibile solo a te. Invia la manda in revisione e la blocca per ulteriori modifiche. Una volta pubblicata, è elencata per tutti quelli che hanno accesso. Se chi la rivede te la rimanda, ricevi un messaggio con la sua nota allegata: quella nota non va più perduta.

Una lezione o un'attività eliminata non viene distrutta: finisce in un'area di attesa e un amministratore può ripristinarla. Se elimini qualcosa per errore, chiedi invece di rifarla. Puoi eliminare solo quello che hai creato tu; il lavoro degli altri insegnanti non è tuo da rimuovere, nemmeno all'interno della tua stessa scuola.

Una lezione assegnata come compiti diventa una sessione di compiti: lo studente scorre le diapositive da solo, risponde alle attività che contiene, e le sue risposte vengono valutate e riportate come qualsiasi altro tentativo. Tu non sei presente e non è in diretta. Il lavoro consegnato dopo la scadenza viene comunque accettato e registrato, ma segnato come in ritardo, così vedi chi ha sforato senza dover escludere nessuno.

Ogni sessione programmata ha il suo registro. Apri Registri, scegli la sessione e tocca Fai il registro. Una sessione compare come In arrivo prima della sua ora, In corso mentre si svolge e Non fatto dopo, se non l'hai mai compilata: così una mancanza resta visibile invece di passare inosservata. Una volta chiusa mostra i conteggi, per esempio 12 presenti · 3 assenti. Puoi anche indicare se la sessione si è svolta in presenza.

Una nota è una breve osservazione sull'apprendimento di uno studente. Per impostazione predefinita le note sono private e solo tue. Puoi scegliere di condividerne una con l'amministratore della scuola o con un altro insegnante che ha quello studente, e chi la riceve potrà leggerla ma non modificarla. Una nota che non hai condiviso non la vede nessun altro.

Apri Relazioni di fine corso e iniziane una per una classe. L'editor porta un blocco Questo periodo in numeri costruito sui tentativi reali dello studente, così scrivi attorno a numeri veri e non a memoria.

Una relazione inviata va in revisione alla scuola. Poi viene pubblicata, con una data, o ti viene rimandata con una nota che spiega cosa cambiare. Una relazione rimandata si riapre per la modifica.

Attività, Mini-lezioni, Conversazioni e Libreria hanno tutte un campo di ricerca sopra la lista. Filtra mentre scrivi, su titoli e livelli. Gli studenti hanno la stessa cosa nelle loro liste.

L'interfaccia si può leggere in una qualsiasi delle lingue disponibili e normalmente lo studente sceglie la sua. In alternativa, tu — o la tua scuola — potete fissarla, così tutta la classe legge l'app in una sola lingua. Un'impostazione della scuola prevale su quella dell'insegnante, e un'impostazione rigida toglie allo studente il proprio selettore. Il contenuto delle lezioni è sempre in inglese; questo cambia solo i pulsanti e le etichette attorno.

Se la tua schermata Home offre una demo, apre una scuola di esempio completa — classi, studenti, risultati e relazioni — così vedi com'è un account in uso prima che il tuo contenga dati. È in sola lettura: niente di quello che fai nella demo viene salvato e niente conta per i progressi di nessuno.

Se insegni in più di un posto, puoi dare un nome alle tue sedi e collegarne una a un orario, così un registro e un calendario dicono dove la sessione si svolge davvero.

Le notifiche ora hanno una scheda propria, separata dai Messaggi. I messaggi vengono dalle persone; le notifiche sono l'app che ti avvisa che è successo qualcosa: un elemento approvato o rimandato, una richiesta in attesa, una relazione pubblicata.